Morelia, Michoacán. - El sistema penitenciario en Michoacán anunció la creación de un área de atención indígena, la cual otorgará a internos y sus familias asesoría y apoyo integral en su lengua natal. 

El área que estará encabezada por Guadalupe López Rincón, principal impulsora del diccionario jurídico Náhuatl traducido por internos que será publicado por el Gobierno de Michoacán, trabajará en coordinación con dependencias estatales para brindar asesoría y apoyo jurídico, médico, educativo y hasta generar identidad a quienes carezcan de un acta de nacimiento porque no hayan sido registrados.

El titular del Sistema Penitenciario, Ignacio Mendoza Jiménez, destacó que, con la conformación de esta área, la coordinación a su cargo contará primero con un padrón de personas privadas de su libertad provenientes de pueblos originarios y tras la revisión detallada de cada uno de los expedientes, otorgarles el apoyo con interpretes para que además comunicarse en su lengua, puedan conocer y defenderse en el proceso que están enfrentando. 

Detalló que el Sistema Penitenciario otorgarán las condiciones para que las más de 150 personas indígenas que se encuentran recluidas en centros penitenciarios de Michoacán; 50 por ciento purépechas, 24 por ciento mazahuas, 12 por ciento Náhuatl, 10 por ciento Otomí, dos por ciento mixteco, uno por ciento Tepehuan y otro uno por ciento Amuzgo o Tzincue, así como sus familiares, tengan a salvo sus garantías individuales.