Hoy es Jueves 19 de Septiembre del 2024


Marina Huerta, más de tres décadas de demostrar su versatilidad vocal

Durante los 32 años de trayectoria que la actriz Marina Huerta tiene en el mundo del doblaje ha podido demostrar su versatilidad vocal, que le permite trabajar tanto en series, películas y caricaturas, dándole vida a personajes emblemáticos como “Bart" y "Marge", de "Los Simpson” o “Carlitos Finster”, de “Aventuras en pañales”, en la versión latinoamericana
Por: Notimex El Día Lunes 29 de Mayo del 2017 a las 14:35

Durante los 32 años de trayectoria que la actriz Marina Huerta tiene en el mundo del doblaje ha podido demostrar su versatilidad vocal
Autor: Notimex
La Nota se ha leido 1026 veces. 1 en este Día.

México,(Notimex).- Durante los 32 años de trayectoria que la actriz Marina Huerta tiene en el mundo del doblaje ha podido demostrar su versatilidad vocal, que le permite trabajar tanto en series, películas y caricaturas, dándole vida a personajes emblemáticos como “Bart" y "Marge", de "Los Simpson” o “Carlitos Finster”, de “Aventuras en pañales”, en la versión latinoamericana.

En entrevista con Notimex afirmó que esta profesión es muy divertida y que a diferencia de otras disciplinas, es una actividad constante en la que todos los días hay proyectos, pero depende de la habilidad y talento de cada quien, que sean considerados en más producciones.

“No en todas las especialidades tienen la ventaja de contar con una opción laboral continua y constante; si entras a una telenovela, mientras dure tendrás chamba, pero cuando termina, quedaste desempleado”, declaró.

Por esto mismo exhorta a todos los que se quieran dedicar a esto que confíen en sí mismos y que no les preocupe si ganan más o menos, porque si se especializan en lo que es su pasión, el dinero, la fama y el reconocimiento llegará por añadidura.

“Yo los invito a que busquen algo que les fascine, ya sea pintar, cantar o hacer pasteles, lo que realmente les mueva en su día a día para que se dediquen a eso; la cuestión económica les agobia a muchos chavos, pero eso siempre llega de algún modo.

“Porque además vas a conocer a las personas adecuadas en el momento preciso, que te van a ayudar a que te catapultes en tu carrera”, agregó la mexicana, quien radica en Mérida, Yucatán, desde hace cinco años.

En la actualidad, lo que le llena de satisfacción es poder convivir con jóvenes, ya que la invitan, desde hace varios años, a participar en pláticas en universidades, preparatorias en donde imparte talleres relacionadas con las herramientas necesarias para esto.

También da su testimonio de vida a nuevas generaciones, a las que motiva a encontrar su vocación y platica acerca del poder de la voz, “si te enfocas a lo que quieres con dedicación, amor y responsabilidad, el cosmos conspira contigo para que lo lleves a cabo”, afirmó.

La también locutora, empresaria y directora de doblaje ha participado también en largometrajes como “Juego de gemelas”, “Nanny McPhee” y es la voz oficial de “Piolín”, a partir de la película “Space Jam”.

Además, ha realizado la versión en español de actrices como Demi More, Nicole Kidman, Meg Ryan y Sandra Bullock, entre otras.

Dijo que decidió trabajar en el doblaje un poco por necesidad, pero también por gusto, ya que profesionalmente ella es actriz, que ha trabajado en teatro, cine y televisión.

“La ventaja del doblaje es que puedes hacer muchos géneros diferentes en la misma semana e incluso en un día, porque son muchas salas las que están doblando al mismo tiempo, en la Ciudad de México”, comentó.

Ejemplificó que cuando hacía a “Carlitos” y “Bart” coincidía hacer los capítulos casi al mismo tiempo, porque en una sala hacía a uno, que era tierno, temeroso, noble, mientras que en otro daba vida a alguien súper travieso y “endiablado”.

“Eso a ti como actriz te da una gama enorme de posibilidades de poderte desarrollar y estar aprendiendo desde los más grandes, hasta los proyectos de bajo presupuesto”.

La principal herramienta, anunció es la voz, sin duda, pero con esto se debe de contar con una gran capacidad interpretativa y técnicamente hablando se cuenta con un monitor y un libreto, dentro del estudio.

“Cuando yo dirijo, lo hago ya con una tablet, pero se recomienda el impreso, porque es necesario marcar el libreto para poder hacer anotaciones; tienes unos audífonos y un ingeniero contigo”, detalló.

Marina Huerta recientemente fue invitada a la Conque, en la ciudad de Querétaro, donde le dio mucha alegría acudir, ya que hubo bastantes ilustradores mexicanos que tuvieron un espacio que se les reconoció y respetó.

“Ofreció una gama de posibilidades de distracción y de esparcimiento para toda la gente, estoy contenta por el esfuerzo y ver la reacción de la gente; valió la pena”.

Por otro lado, contó que siempre está muy ocupada, en Mérida abrió hace tiempo un centro cultural, en donde constantemente se montan obras de teatro y se imparten diversas clases.

“Siempre buscamos opciones de autoempleo para la gente y el gremio artístico de Yucatán, que es grandísimo para cantantes, comediantes, cineastas, pintores; tenemos un proyecto padre con artistas plásticos que ojalá pronto se pueda concretar”, informó.

De igual manera dio a conocer que está organizando una convención en la mencionada ciudad yucateca, relacionada con todo el mundo mágico de "Harry Potter", para el próximo 2 de julio, llamada: MagiCon Mérida.

“Estará padrísima, la primera que hago de este tipo, como yo me la vivo en convenciones, dije por qué no voy a hacer una, entonces conocí a personas dentro de esta península que manejan a clubs de fans de "Harry Potter" y me animé a hacerlo”, explicó.

Se llevará a cabo en una hacienda, cuyos boletos ya están a la venta, habrán algunos invitados locales como especialistas de esta saga, músicos, actores que harán puestas en escena, entre otras actividades.

“No podemos recrear un parque temático, pero sí queríamos que vivan esta experiencia, habrá muchas referencias, como el árbol boxeador, el callejón del trueque, varitas, el sombrero seleccionador, pócimas”, concluyó.

 

DONA AHORA

Para que HOYTamaulipas siga ofreciendo información gratuita, te necesitamos. Te elegimos a TI. Contribuye con nosotros. DA CLIC AQUÍ

Lo más Visto

DEJA UN COMENTARIO

HoyTamaulipas.net Derechos Reservados 2016
Tel: (834) 688-5326 y (834) 454-5577
Desde Estados Unidos marque: 01152 (834) 688-5326 y 01152 (834) 454-5577